λ₁ is a live estimate that converges as it runs — a positive value is the signature of chaos.
Each particle remembers its recent path in 3D, so the whole attractor stands as a solid object you can orbit around — the trail no longer smears when you move the camera. Left-drag to orbit · right-drag to look · scroll to zoom.